Générations futures affirme que «56 métabolites à risque de dépasser la norme pour l’eau potable n’ont fait l’objet d’aucun suivi dans les eaux souterraines ou l’eau potable» en 2022-2023, dans un rapport dévoilé le 15 octobre. Parmi ces 56 produits issus de la dégradation de pesticides, «12 métabolites sont particulièrement à risques», poursuit l’association de défense de l’environnement, qui a obtenu ces résultats en croisant les données françaises et européennes disponibles sur les métabolites suivis, à risques et non recherchés dans les eaux. Dans la liste des 12 métabolites mis en cause figurent notamment l’acide trifluoroacétique (TFA), la diisopropylamine (DIPA) et le M650F04.